Vlagyimir Jirnov fotókiállítása Üzbegisztánról

Vlagyimir Jirnov fotókiállítása Üzbegisztánról

Örülök, hogy legfőbb szenvedélyemet választottam hivatásomnak. Gyakran nagyon nehéz külföldi fényképészként idegen tájakon utazgatva az ott élő népeket lencsevégre kapni. A fényképész ugyanis kitűnik a helybeliek közül, ezért ők nem biztos, hogy természetesen viselkednek, amikor fotózzák őket. Ám ha az ember saját népét fényképezi, bámulatos pillanatokat kaphat lencsevégre, hiszen nem érzik magukat kényelmetlenül a fotós előtt.

1985 óta fényképezek hazámban, Üzbegisztánban és környékén, ahol dokumentum-képeket készítettem szülőföldemről és az ott élő emberekről. Több mint hat éven át dolgoztam Közép-Ázsia legnagyobb magazinjának, a havi több mint egymillió példányban forgalmazott Saodat-nak. Jó gyakorlat volt ez számomra a fotózsurnalisztika területén, mivel a magazin sokféle fotó-riportázst, fényképregényt, portrékat, tájképeket igényelt fekete-fehérben és színesben egyaránt.
A képeimet már számos helyen kiállították Üzbegisztánban és külföldön egyaránt, többek között Oroszországban, az USA-ban, Svájcban, Spanyolországban, Németországban, Törökországban, Japánban és Kínában.

2008 áprilisában nagyszabású fotókiállításom volt a Taskenti Fényképészet Házában szakmai és művészi tevékenységem 25. évfordulójának tiszteletére. A kiállításon több mint 100 színes és fekete-fehér kép került bemutatásra.

Vlagyimir Jirnov’s photo exhibition of Uzbekistan

I am glad that I chose my first passion as my career decision. To be a foreign photographer travelling to a strange land in search of capturing images of indigenous peoples is often a very difficult job, as the photographer almost always stands out from the native people, who may not act naturally in this setting. However, being a native, photographing your own people, as I usually do, one can capture amazing images of these same peoples much more easily, as they will not be so uncomfortable around the native photographer.

Since 1985, I have been shooting in-and-around my home country of Uzbekistan, producing documentary photographs of the homeland and people. For over six years, I worked as the single staff photo reporter for "Saodat," Central Asia's largest magazine with a monthly sales volume of over one million copies! It was good practice in photojournalism, as the magazine demanded all kinds of photography-reportage, photo novel, portraits, landscapes and so on, in both b/w and color images.
My photos have been exhibited in numerous places, in Uzbekistan and abroad, including: Russia, USA, Switzerland, Spain, Germany, Turkey, Japan, China and so on.

In April, 2008 I had a big personal photo exhibition in the Tashkent Photography House, dedicated to the 25th anniversary of my professional and art activity in photography. At the exhibition more than 100 color and black and white photos were presented.